Tłumaczenia holenderski, hiszpański, angielski, chiński i można wymieniać tak w nieskończoność. Oferty biur i agencji zajmujących się tłumaczeniem tekstów i dokumentów w różnych językach świata robią coraz większa karierę. Otworzyliśmy się na świat. Staliśmy pełnoprawnym członkiem wspólnoty europejskiej. o Zawsze z drugiej strony śmieszyło mnie to hasło. Bo MY NIM ZAWSZE BYLIŚMY. Tylko zakompleksione i nie znające wartości elity naszego kraju nie chciały o tym pamiętać. Wolały zapatrywać się z utęsknieniem na zachód. Patrzeć i bezmyślnie kopiować wzorce gospodarcze, kulturalne i ekonomiczne i społeczne. W końcu skoro u nich tak dobrze, to dlaczego u nas nie ma być? nikt nie chciał iść własną drogą i wyciągać tego co dobre z zachodu jednocześnie krytykując i odnosząc się do tego co złe, haniebne i głupie. Na szczęście mądrość zbiorowa Polaków wygrała. Wiele chciano nam narzucić, ale my nie pozwoliliśmy sobie do końca spętać głów. „Szczytne Idee” Europy nie do końca zostały zaakceptowane. Co nie zmienia wcale sytuacji – my chcemy się rozwijać i korzystać z tego co dobre.
